温泉マーク(♨)の歴史と変遷？温泉マークと国際化について徹底解説！日本を代表する温泉マークの秘密
♨️ 日本の温泉文化を象徴する「温泉マーク」の歴史と秘密を紐解く！ 地図記号としての誕生から、湯気のデザイン変遷、そして起源を巡る様々な説を紹介。外国人観光客向けの新マーク導入と、伝統的なマークの併用問題まで、温泉マークに込められた想いをキャッチーに解説！ 日本の温泉をより深く知るためのガイド。
温泉マークの現代における活用
温泉マーク誕生の秘密は？
群馬県磯部温泉
温泉マークの日が制定されたとは、すごいですね！地域活性化にも繋がっていいですね。
✅ 群馬県磯部温泉は、誰もが知る「温泉マーク」の発祥地として知られており、今年2月、日本記念日協会により2月22日が「温泉マークの日」として登録されました。
✅ 磯部温泉組合では、この記念日を活かして観光振興に取り組んでおり、温泉マークの湯気を「２」で表現したロゴを制作し、グッズやパンフレットなどに使用しています。
✅ さらに、温泉街の街灯整備など景観向上や散策の魅力アップに取り組むことで、温泉マーク発祥の地としての認知度向上を目指しています。
さらに読む ⇒トラベルニュース今すぐにでも出たくなる旅出典/画像元: https://imatabi.travelnews.co.jp/east/16isobe/02.html温泉マークは、単なる記号ではなく、日本の温泉文化を象徴する存在となっています。
新しいマークの導入も、外国人観光客へのアピールに繋がります。
温泉マークは、地図記号として1884年に誕生し、群馬県磯部温泉が起源とされています。
江戸時代の絵図面にも温泉らしき記号が描かれていたことが確認されています。
温泉マークは、湯気の3本線をそれぞれ入浴時間に合わせた長さで表しており、ほどほどじっくりさっと、約15分の入浴が効果的です。
2017年から、外国人観光客向けに温泉に浸かる3人のイラストが描かれた新しい温泉マークが使用されています。
これは国際規格に準拠したもので、従来の温泉マークと併用される場合があります。
温泉マークは、日本の温泉文化を象徴する重要な記号です。
新しいマークの導入によって、外国人に温泉の魅力をより効果的に伝えることが期待されています。
温泉マークの日ですか！面白いですね。温泉マークを活用した地域活性化の取り組み、応援したいです。
温泉マークの国際化と議論
温泉マークはどうなる？
併用が決まった
国際マークと日本のマーク、両方使えるようになるのは良いですね。
温泉地側の意見も尊重されるべきだと思います。
公開日:2017/01/31
✅ 経済産業省は、東京オリンピックに向けて外国人観光客にも分かりやすい案内表記を検討しており、その一環として国際規格の「温泉マーク」の導入を検討していました。
✅ しかし、温泉地の旅館などから従来のマークへの強い愛着と国際マークへの反対意見が出されたため、経産省は両方のマークを併用することを決定しました。
✅ 今後はパブリックコメントを実施し、外国人観光客が多い宿では国際マーク、日本人観光客が多い宿では従来のマークといった使い分けを推奨する方針です。
さらに読む ⇒ハフポスト日本や世界のニュース、会話を生み出す国際メディア出典/画像元: https://www.huffingtonpost.jp/2017/01/31/sign-for-hot-spring_n_14535254.html温泉マークの国際規格への対応について、様々な意見が出た結果、併用案が検討されています。
両方のマークが使えるようになるのは、良いですね。
経済産業省は、東京オリンピックに向けて外国人観光客にも分かりやすい案内表記を検討する委員会を開き、国際規格への統一を考えていた「温泉マーク」について、現在の国内規格とどちらも使えるよう認める方針を決めた。
これは、温泉地の旅館などが国際マークへの一本化に反対したため、配慮した形だ。
当初、経産省は国際標準に合わせることを検討し、3人が湯船に漬かる新しいマークを提案したが、温泉旅館などから反対の声が上がり、併用案を提示した。
委員会では、国際規格の必要性と従来マークの尊重という意見が対立したものの、最終的には2つのマークを併用することが望ましいとの考えで一致した。
経産省は、近くパブリックコメントを実施し、3月に最終案を決定する。
併用案では、外国人観光客が多い宿では国際マーク、日本人観光客が多い宿では日本のマークといった使い分けを推奨するという。
国際化と伝統のバランスって難しいですよね。両方使えるのが一番良いと思います。温泉地によって使い分けるのもいいですね。
温泉マークの存続を求める声
温泉マーク、変わる？
従来マーク維持へ
温泉マークの変更に対する、様々な意見があるんですね。
長年親しまれてきたマークを、残したいという気持ちも分かります。
公開日:2016/07/08
✅ 2020年の東京オリンピック・パラリンピックに向け、外国人にも分かりやすくするため、公共施設などで使われる案内用の図記号が変更される。その中には、長年親しまれてきた温泉マークも含まれ、従来の3本の湯気のマークは「温かい料理」に見えてしまうため、人がお湯につかっている感じのイラストに変更される。
✅ 温泉マークの変更は、国際標準規格への対応に伴うもので、温泉を表す国際規格の記号はまだない。ヨーロッパでは、温泉で有名なイタリアでは噴水のようなイラストが温泉を表す際に使われている。
✅ スーパー銭湯や温泉地の看板など、様々な場所で温泉マークが使われているため、今後これらのマークも変更されていく可能性がある。ただし、すぐに変更する必要はなく、新しく作る際に新しい温泉マークに差し替えられていくと思われる。
さらに読む ⇒関西お風呂温泉紀行出典/画像元: https://ofuro-onsen.com/onsen-article/onsen-mark-henkou/温泉マークの存続を求める声は、日本の温泉文化への愛着の表れですね。
従来のマークの重要性は変わりません。
日本温泉協会は、経済産業省が提案した国際規格の温泉マーク変更に反対し、従来の温泉マーク（♨）の存続を求めています。
経済産業省は、外国人観光客への分かりやすさを理由に、3人の姿が入った国際規格マークへの変更を提案していましたが、日本温泉協会は、350年以上も国民に親しまれてきた歴史と文化を考慮し、説明すれば容易に理解できる従来のマークを支持すると表明しています。
協会は、国際規格マークは分かりやすいというだけの発想であり、日本の温泉のシンボルである従来の温泉マークを維持すべきだと主張しています。
やっぱり、日本の温泉マークには特別な思い入れがありますよね。無くならないでほしいです。
本日は温泉マークについて、その歴史、意味、そして現代における状況をご紹介しました。
日本の温泉文化を象徴する温泉マーク、今後も大切にしていきたいですね。
💡 温泉マークは、1884年に誕生し、時代とともにデザインや名称が変化してきた。
💡 温泉マークの起源は諸説あるが、群馬県磯部温泉が有力。3本の湯気には意味がある。
💡 国際化の波を受け、従来のマークの存続を求める声も。併用案も検討されている。
