能登半島地震と平岡結納舗:伝統と革新で未来を照らす架け橋?被災地への支援、水引の新しい価値、伝統と革新
能登半島地震に見舞われた方々へ心よりお見舞い申し上げます。金沢の老舗「平岡結納舗」は、伝統を守りながら革新を続け、未来へ向かいます。47年間結納品を提供し、リニューアルやSNS活用で顧客を魅了。地元産細水引糸thinline®の開発、インスタ映えする雑貨、現代風結納飾り「かわゆいのう」など、若い世代にも響く商品を生み出しています。結婚式減少の中、結納需要に応え、水引体験教室も大盛況。コンパクトで心に残る「ご結納」を提供し、金沢を代表する結納舗として更なる発展を目指します。
💡 能登半島地震の被災地への支援と、伝統工芸である水引の新たな可能性を探る取り組みについて紹介します。
💡 平岡結納舗が、伝統的な技術を活かしながら、新しい時代に対応するために行っている革新的な取り組みを解説します。
💡 若い世代に向けた商品開発や、水引体験教室の開催など、新しい顧客層を開拓するための戦略について焦点を当てます。
それでは、能登半島地震からの復興を願い、伝統と革新を通じて未来を切り開く、平岡結納舗の取り組みについて見ていきましょう。
能登半島地震から未来への架け橋
平岡結納舗、能登地震被災者へ。未来への姿勢とは?
伝統を守りつつ、革新を続ける姿勢。
2024年の能登半島地震は、石川県を中心に甚大な被害をもたらしました。
被災地では、困難な状況の中、住民が助け合い、復興への道を模索しています。
公開日:2024/02/10

✅ 石川県能登半島地震では、輪島市を中心に死者が200人を超え、七尾市でも被害が出ており、道路の損壊が深刻化している。
✅ 被災地では、救援や支援が届かない中、住民がお互いに助け合う「えー」(結)の精神で危機を乗り越えようとしている。
✅ 記者は七尾市に入り、車中泊をする被災者の様子や、家屋や道路の被害状況を取材した。
さらに読む ⇒ニュースサイト出典/画像元: https://mainichi.jp/articles/20240110/k00/00m/040/130000c被災地の現状を目の当たりにし、胸が痛みます。
住民の方々が互いに支え合い、困難を乗り越えようとする姿に心を打たれました。
2024年の能登半島地震に際し、平岡結納舗は被災された方々へのお見舞いの言葉を述べました。
この困難な時期を乗り越え、未来へと向かうために、平岡結納舗は、伝統を守りながらも革新を続ける姿勢を示しています。
この度の地震で被災された方々には、心よりお見舞い申し上げます。厳しい状況の中、助け合う姿に人間の強さ、温かさを感じます。平岡結納舗のお見舞いの言葉も、とても心に響きますね。
伝統と革新の融合:平岡結納舗の歩み
老舗結納舗、次世代へ!何が革新の鍵?
地元産の細水引糸「thinline®」開発!
平岡結納舗は、日本の伝統工芸である水引の魅力を最大限に引き出し、新たな価値を創造するために様々な取り組みを行っています。

✅ 日本の伝統工芸である水引の新たな可能性を広げるため、店主が開発した金沢細水引をはじめ、様々な色と太さの水引を使ったアクセサリーや雑貨を販売している。
✅ 水引を身近に感じてもらうため、イヤリングやピアス作りのワークショップを開催し、初心者でも手軽に水引の世界を楽しめるように工夫している。
✅ 伝統的な結納品を現代風にアレンジした商品や、普段使いできる箸置きなど、水引の新しい価値を創造し、金沢の水引文化を継承する取り組みを行っている。
さらに読む ⇒ことりっぷ公式 - 旅する人に小さなしあわせをお届けします。出典/画像元: https://co-trip.jp/article/562900水引の伝統を守りながら、革新的な試みを行う平岡結納舗の姿勢には感銘を受けました。
時代に合わせて変化を続けることの大切さを感じますね。
金沢市尾山町で47年間、結納品を提供し続ける平岡結納舗。
代表の平岡慎子氏は、義母から事業を承継し、店舗のリニューアルを敢行。
ウェブサイトやSNSを活用した情報発信を開始し、ウェブクリエーターの資格を取得して自らホームページを管理するなど、積極的な取り組みを行っています。
伝統的な水引細工の技術を継承しつつ、新しい時代に対応するため、地元産の細い水引糸の開発に着手。
ポリエステル製の「金沢細水引thinline®」を共同開発に成功しました。
水引の可能性を広げる取り組み、とても素敵ですね!伝統を守りながら新しいことに挑戦する姿勢は、素晴らしいと思います。子供達にも体験させてみたいです。
次のページを読む ⇒
金沢の水引雑貨店、若い世代に大人気!インスタ映えアクセサリーから結納飾りまで、彩り豊かな商品が魅力。体験教室やクーポンも!伝統と革新で、心に残る結納を。