スペインの名前と苗字文化:名前の由来、苗字の構成、国際結婚での扱いまで?スペインの氏名文化入門:名前、苗字、国際結婚
スペインの名前と苗字事情!両親の苗字を両方名乗り、結婚しても姓は変わらない。父方の苗字が先に来るのが基本。歴史と文化が生んだ多様な苗字があり、中には珍しいものも。近年人気の名前や、リオネル・メッシのフルネームに見るように、名前の奥深さも。日本の夫婦同姓とは対照的なスペインの文化を覗いてみよう!
💡 スペインの名前はキリスト教の聖人に由来することが多く、名前ランキングにも影響しています。
💡 スペインでは、両親の家系を尊重し、父方と母方の苗字を両方名乗るのが一般的です。
💡 国際結婚の場合、日本では夫婦同姓が一般的ですが、スペインでは夫婦別姓が主流です。
それでは、スペインの氏名文化について、細かく見ていきましょう。
スペインの氏名文化の基礎
スペインの苗字事情とは?父方と母方、どっちを優先?
両家の苗字を名乗り、父親の苗字が先です。
スペインの名前文化は、キリスト教の聖人信仰と深く結びついています。
子供の名前は、その日の聖人にちなんでつけられることも多くあります。
公開日:2025/04/30

✅ スペインの名前はキリスト教の聖人に由来するものが多く、人気の名前ランキングにもその影響が見られる。伝統的に、子供が生まれた日の聖人の名前を授けたり、両親や祖父母の名前を引き継いだりする習慣がある。
✅ スペインでは「聖人暦」があり、毎日特定の聖人の記念日が定められている。親は、その名前を持つ聖人が子供を守り導いてくれるようにと願い、聖人の名前を子供に付けることが多い。
✅ スペインの名前文化に関する記事であり、名前のランキング、由来、苗字の仕組み、愛称、聖人の日のお祝いなどについて解説している。スペインの人々とのコミュニケーションを豊かにするためのヒントが満載である。
さらに読む ⇒スペイン語教室ESPAマンツーマン|完全マンツーマンレッスン出典/画像元: https://es.7match.biz/ala/12106/スペインの名前文化は、キリスト教の影響を強く受けていることがよく分かります。
聖人の名前を子供に付ける習慣は、その保護を願う気持ちの表れですね。
スペインでは、名前と苗字(父方と母方の苗字)を両方名乗るのが一般的です。
これは、両家の家系を尊重する文化的な背景に基づいています。
名前は先に、苗字は後に表記され、結婚しても女性は苗字を変えません。
子供は両親それぞれの名字を一つずつ受け継ぎます。
苗字を尋ねる際は複数形のapellidos(名字)を使い、父親の名字が先にきます。
また、セカンドネーム(ミドルネーム)を持つ人もいますが、普段の生活ではあまり使用されません。
スペインでは名字よりもファーストネームで呼び合うのが一般的で、友達でもフルネームを知らないこともあります。
スペインの名前って、すごく個性的で素敵ですよね!聖人の名前とか、由来を知るとさらに興味深いです。スペイン旅行が楽しみになりました!
スペインの苗字の歴史と変遷
スペインの苗字、そのルーツと意味は?
文化と社会構造を反映、父称、地名、職業など!
スペインの苗字は、父方と母方の両方の家系を尊重し、家系を示す要素が組み込まれています。
苗字の成り立ちには、歴史的な背景が隠されています。
公開日:2018/06/07

✅ スペイン人の名前は、名前、父方の苗字、母方の苗字の順で構成され、両親の姓を継ぐのが伝統的です。
✅ 苗字が2つあるのは、両家の家系を尊重する文化が背景にあり、地名や宗教的な由来を示す「de」などの前置詞がついた苗字も存在します。
✅ 命名は、祖父母の名前をつけたり、宗教的な名前を使用したり、複合名を使用する傾向があり、名前の日を祝う習慣があるなど、独特の文化があります。
さらに読む ⇒オトラスペイン出典/画像元: https://otraspain.com/spanish-names/1518/苗字が家系や出自を示す役割を果たしているのが興味深いですね。
地名や職業が苗字に反映されているのは、中世ヨーロッパからの歴史を感じさせます。
中世ヨーロッパでは苗字を持つのは貴族が中心でしたが、時代とともに庶民も苗字を持つようになり、スペインでは父方と母方の苗字を両方名乗る習慣が生まれました。
スペイン語の苗字は、父称(「ez」が使われる例)、地名、職業、身体的特徴、宗教、貴族の称号などを反映しており、これらは中世からのスペインの文化と社会構造を色濃く反映しています。
父称は中世ヨーロッパで一般的であり、地名は出身地を示し、職業苗字は家業を表し、宗教に由来する苗字は聖人への信仰を表すなど、それぞれ重要な意味を持ちます。
貴族に関連する苗字には「de」などの前置詞が使われ、その家系や称号を示します。
スペインの支配下にあったラテンアメリカの国々もこの習慣を取り入れました。
苗字って、その人のルーツを表すものなんですね!スペインの苗字の成り立ちを知ると、その土地の歴史が見えてくるようで面白いです。旅がもっと楽しくなりそう!
次のページを読む ⇒
スペインの苗字事情!18歳から苗字変更可能、複合姓も。珍しい姓や国際結婚、メッシのフルネームまで、多様な苗字文化を紹介。