伊丹空港の英語表記変更で、訪日客の旅はどう変わる？（変更の全貌を解説！）伊丹空港の英語表記変更について

それでは、伊丹空港の英語表記変更について、一つずつ詳しく見ていきましょう。

混乱を避けて、スムーズな旅へ

皆様、本日は伊丹空港の英語表記変更について、詳しく解説していきます。

伊丹空港、英語表記を今後「」に統一。インバウンド旅客による関空との混同対策として

公開日:2025/01/30

✅ 伊丹空港の英語表記を、混同を避けるため「Osaka Itami Airport」に統一することが発表されました。

✅ これまで使用していた「Osaka International Airport」は、関西国際空港と混同されるケースがあったため変更されます。

✅ 公式サイトやサインなど、外国人向けの情報媒体で「Osaka Itami Airport」の表記を優先的に使用し、他の外国語表記も同様に統一されます。

さらに読む ⇒トラベル出典/画像元: https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1658882.html

この変更は、外国人旅行者がよりスムーズに利用できるよう、重要な一歩だと思います。

大阪国際空港（伊丹空港）は、訪日外国人観光客が関西国際空港と誤認してしまうケースが多発していました。

これは、伊丹空港の正式名称「OsakaInternationalAirport」にある「International」の表記が原因でした。

なるほど！「International」って言葉は、確かに混乱しやすいですよね。これで間違える人も減るでしょうね。

名称変更への第一歩

英語表記の変更は、スムーズな旅行体験につながる第一歩ですね。

伊丹空港、英語表記を「」に変更訪日客の間違い防止

公開日:2025/01/30

✅ 関西エアポートは、伊丹空港の英語表記を「Osaka Itami Airport」に変更します。

✅ 正式名称の「Osaka International Airport」が、関西国際空港と混同されるケースがあるため、間違いのリスクを減らすために変更します。

✅ 英語以外の外国語表記も同様に統一し、サインなども随時変更されますが、正式名称は変更されません。

さらに読む ⇒（トライシー）出典/画像元: https://www.traicy.com/posts/20250130328083/

正式名称は変わらないものの、表記を変えることで問題解決に繋がるのは良いですね。

この問題に対応するため、関西エアポート（KAP）は、伊丹空港の英語表記を「OsakaItamiAirport」に変更することを決定しました。

これにより、混同のリスクを軽減し、より分かりやすくなることが期待されています。

正式名称の変更はありません。

うちも子供がいるので、空港で迷子になったりしないか心配なので、助かります！