柴田元幸氏、はじめての徒歩旅行とは？：若き日の冒険を振り返る旅路？東京都大田区から静岡県袋井駅へ：柴田元幸氏、7日間の徒歩旅行

柴田氏の語る若き日の冒険譚は、現代の私たちに何をもたらすのでしょうか。

次章では、その旅の始まりに迫ります。

若き日の冒険譚：徒歩旅行の始まり

柴田元幸氏が、大学1年生の夏休みに敢行した、東京から静岡までの徒歩旅行。

その始まりは、若き日の無謀な決意と、限られた準備からスタートしました。

一体どのような旅だったのでしょうか。

私の初めてのひとり旅】柴田元幸さん 国道1号線と袋井（1）

✅ 翻訳家の柴田元幸氏が、大学1年生の夏休みに東京都大田区の自宅から静岡県袋井駅まで、京浜第一国道と国道1号線をひたすら歩いた「はじめてのひとり旅」について回想している。

✅ 当時の持ち物は米軍払い下げのバッグと運動靴、お金は1日3回の食事代と銭湯代のみで、夜は駅のベンチで寝泊まりした。道中、同じように金がない人々と出会い、酒を飲んだおじさんから「人生、どこで駄目になったんだ？」と尋ねられた経験も語られている。

✅ 旅の目的や精神的な豊かさ、準備の重要性については触れられず、ただひたすら国道を歩いたという、当時の自身の行動を振り返る内容となっている。

さらに読む ⇒たびよみ｜知るほど旅は楽しくなる。国内、海外のスポットを再発見出典/画像元: https://tabiyomi.yomiuri-ryokou.co.jp/article/003561.html

徒歩旅行の詳細な描写は、現代では考えられないほどのシンプルさです。

バックパックすらないという記述には驚きを隠せません。

当時の柴田氏の行動力には感嘆します。

翻訳家・柴田元幸氏が、大学1年生だった1985年の夏休み、金銭的な余裕がない中で経験した「はじめてのひとり旅」。

東京・大田区の自宅から、国道1号線などを経由し、静岡県袋井駅を目指すという、7日間の徒歩旅行を決意した。

今では考えられないことだが、バックパックもなく、手提げバッグと普通の運動靴という身軽な装備で、柴田氏は旅に出た。

現代の旅とは全く異なる、身軽な装備での長旅ですね。まるで冒険小説の主人公のようです。お金がない中で、どのように旅を乗り切ったのか、興味がありますね！

質素な旅路：国道と出会い、そして人々との交流

旅は国道をひたすら歩くことから始まりました。

その中で、柴田氏は様々な人々との出会いを経験します。

彼らはどのようにして旅を支え合い、交流したのでしょうか。

小湊鐵道、いすみ鉄道、JR久留里線と東京湾フェリー

公開日:2021/11/03

✅ 五井駅での自転車組み立てと出発準備について、輪行方法や装備、食事と水分補給の重要性について述べられています。

✅ 五井駅の歴史と、JR内房線と小湊鐵道の共同使用駅であること、小湊鐵道の房総半島横断計画の挫折について説明されています。

✅ 記事は、五井駅前の写真撮影や、出発前の準備の様子について描写されています。

さらに読む ⇒ちゃり鉄.JP出典/画像元: https://charitetsu.jp/contents/charitetsu/chari-003/3/

質素な旅の中で、人々との交流を通して安堵感を得る様子が印象的です。

特に、他人と同じように旅をしている人々の存在は、孤独な旅路における心の支えになったことでしょう。

旅は、京浜第一国道、国道1号線をひたすら歩くことから始まった。

水分補給もままならない状況で、食事は安食堂で済ませ、宿泊は駅のベンチ、入浴は銭湯という質素な生活を送った。

道中、同じように旅をする二人組と出会い、洗濯物の干し方などを教わる。

当初は自分だけが奇妙なことをしていると思っていたが、同じような人々がいることに安堵した。

会話は必要最低限で、道を聞く程度。

毎日実家に電話して居場所を報告していた。

ある日、酒を飲んだおじさんから「人生、どこで駄目になったんだ？」と尋ねられるという、印象深いエピソードもあった。

昔の旅は、今と違って不便だった分、人との繋がりがより重要だったんでしょうね。知らない人同士でも助け合う姿は、温かい気持ちになります。