柴田元幸氏、はじめての徒歩旅行とは?:若き日の冒険を振り返る旅路?東京都大田区から静岡県袋井駅へ:柴田元幸氏、7日間の徒歩旅行
翻訳家・柴田元幸氏が大学1年生の夏、手提げバッグと運動靴で挑んだ7日間の徒歩旅行。東京から静岡県袋井駅を目指し、国道をひたすら歩き、駅ベンチで寝泊まりする質素な旅路。孤独や「馬鹿馬鹿しさ」を感じながらも、同じように旅する人々と出会い、人生を問われる経験も。徒歩という移動手段を通して、自身の行動と周囲の関係を振り返った、忘れられない夏の冒険譚。
徒歩という体験:孤独と馬鹿馬鹿しさ
柴田氏の徒歩旅行、何が彼を「馬鹿馬鹿しい」と感じさせた?
孤独感と、移動の目的の無さへの気づき。
徒歩旅行は、単なる移動手段を超え、孤独や自己との対話の時間でもありました。
柴田氏は、その中でどのような感情を抱き、何を感じたのでしょうか。
公開日:2022/01/28

✅ AppleとGoogleのマップアプリの比較記事で、それぞれの地図の精度と地図データの詳細さについて言及しています。
✅ Googleマップはより多くの範囲をカバーし、より頻繁に更新されているため、より詳細な地図情報を提供しているとされています。一方、Appleマップは、特定の地域では詳細な情報を表示することに優れています。
✅ 記事は、地図アプリの役割と重要性を強調し、ユーザーが様々な情報を得られるよう、両社の地図サービスの改善を期待しています。
さらに読む ⇒IT出典/画像元: https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2201/28/news097_2.html徒歩という行為が、目的というより体験そのものだったというのは興味深いですね。
移動時間から、旅の長さを改めて実感し、当時の柴田氏の心情を想像できます。
柴田氏にとってこの旅は、単なる移動手段としての徒歩という体験であり、特別な感情や目的があったわけではない。
徐々に孤独を感じ、または「馬鹿馬鹿しさ」に気づき始めた。
Googleマップで自宅からの移動時間を調べると、歩いて51時間かかる道のりを7日間かけており、平均的な速度だったことがわかる。
徒歩で51時間もかかる道のりを7日間かけて…!移動手段が目的になっていない旅って、すごく贅沢ですよね。時間をかけて、風景や自分自身と向き合う旅、憧れますね。
袋井駅、そして旅の終わり
柴田氏の7日間の旅は何を意味した?
自己と周囲の関係性を見つめ直す機会。
7日間の旅の終着点、袋井駅。
そこで柴田氏は、何を思い、この旅を振り返ったのでしょうか。
旅の終わりと共に、その後の柴田氏の心境に迫ります。

✅ 袋井駅周辺の観光記事であり、無料レンタサイクルを利用して、廃線跡(静岡鉄道・駿遠線)や旧東海道の宿場町、古戦場跡などを巡った様子が描かれています。
✅ 浅羽記念公園では旧軽便鉄道の機関車や車両の展示、郷土資料館での歴史資料の閲覧を通して、地域の歴史を学びました。
✅ 旧東海道では、澤野医院記念館や木原畷古戦場跡を訪れ、歴史的な建造物や武田信玄と徳川家康にまつわるエピソードに触れました。
さらに読む ⇒ιԤΥߤȥۥƥ롦ĥҶӡڥեȥ٥出典/画像元: https://4travel.jp/travelogue/11798962旅の終わり、そしてその後の柴田氏の心境について、詳細は不明ながらも、この旅が彼にとって大きな意味を持ったであろうことが伺えます。
7日間の旅路を経て、柴田氏は袋井駅に到着し、旅を終えた。
帰路の詳細は不明だが、この旅は柴田氏にとって、自身の行動や周囲の人間との関係性を振り返るきっかけとなった。
袋井駅に到着して旅が終わるのは、まるで映画のラストシーンみたいですね。旅がもたらしたものは、きっと柴田さんの人生に大きな影響を与えたんでしょうね。
柴田元幸氏の徒歩旅行は、現代社会において忘れがちな、移動することの意味、そして人との繋がり、自分自身との対話を思い出させてくれる旅でした。
💡 柴田元幸氏が、大学時代に東京から静岡まで徒歩で旅をした記録。
💡 質素な旅路の中で、様々な人々との出会いや交流があった。
💡 徒歩という体験を通して、孤独感や自己との対話が生まれた。